The anthology illustrates the vast scope of Buddhist practice in Asia, past and present, by presenting a selection of forty-eight translated texts including hagiographies, monastic rules, pilgrimage songs, apocryphal sutras, and didactic tales from India, China, Japan, Korea, Tibet, Nepal, Sri Lanka, Thailand, and Burma. Most of these pieces have never before been translated into a Western language, and each is preceded by a substantial introduction by its ...
The Heart Sutra is perhaps the most famous Buddhist text, traditionally regarded as a potent expression of emptiness and of the Buddha's perfect wisdom. This brief, seemingly simple work was the subject of more commentaries in Asia than any other sutra. In Elaborations on Emptiness, Donald Lopez explores for the first time the elaborate philosophical and ritual uses of the Heart Sutra in India, Tibet, and the West. Included here are full translations of the eight ...