An English translation of Sahitya Akademi's Award-winning Punjabi Book of Short Stories "Moon Di Ankh", is a rare collection of stories, vaguely reminiscent of the Punjab tragedy. The stories create images that, at once, enthrall and terrify. Despite being variations on the same leitmotiv, therse stories display an uncanny freshness, vigour and richness in their choice of subject matter and style. It is as though each story weaves its own tale of the ...