Showing all 5 books
With contributions by researchers from India, Europe, North America and the Caribbean, this volume touches on a variety of topics – including copyright, cultural hybridity, globalization, identity construction, minority languages, questions which are of interest not only for the disciplinary development of translation studies but for comparative literature, cultural studies and world literature as well. In Translation provides a place for new voices to be heard ...
Of the twenty short stories Fakir Mohan Senapati wrote, only eight are represented I this selection, but they bring out the essence of his craft and exemplify his acute sense of the oral tradition of tale-telling. The vivid portrayals of rural life in Orissa a hundred years ago, depicted with warmth and insight, offer glowing proof why Fakir Mohan Senapati, the father of modern Oriya fiction, is among the pioneers of modern Indian literature. Universal themes of ...