This glossary was originally compiled from the texts which belonged all to the "Semantic Study" of the Avesta. Only chapter two gives us some idea of the "Grammatical Study" of the Avesta language in the absence of the Parsig treatises on Grammar.The compilation date of the glossary may have been some time in the late period of the Sasanian Dynasty. However, its different sources are from various and older ages.