Transmission, mobility, adaptation and concrete expression of the Rama theme among different communities and regions in India and outside is the finest example of the power of the ‘oral word’ that transcends all boundaries, be they geographic, temporal, social or literary. It provides for plurality, diversity and continuity of the tradition transcending the rigid boundaries of the text to flow in multiple streams and directions meeting with ...