Translated for the first time into English, these two plays by Saoli Mitra, a distinguished actor of the Bengali stage, are both based on the Mahabharata. Draupadi’s story is narrated in Five Lords, Yet None a Protector (Nathabati Ananthabat). Married to the five royal Pandav brothers, she is defenceless even in their presence, sexually humiliated by the Kauravs, her husbands’ cousins and rival claimants for the throne. In Timeless Tales (Katha Amritasaman), ...