The Diamond Sutra’s Chinese localization has not changed the meaning of the sutra, but it has influenced the way it is practiced and the attitude people have towards the sutra, altering the relationship between Buddhists and the sutra and the role the sutra plays in people’s lives. This simple text has been empowered, transformed, and personalized in the Chinese Buddhist mind. The Diamond Sutra in Chinese culture examines the impact of this very ...