India sends more of its students, employees, spouses, and brains abroad than most other countries in the world. Many of them go to America; and when they arrive, they are in for the culture shock of their lives. From having to immediately modify their name (Annapoorna becomes Anna) to knowing how to field curious Americans’ questions ("Do you speak Indian?"), it can be an overwhelming transition. In Ketchup & Curry: Your Guide to Life and ...