Indian English and ‘Vernacular’ India examines the uneasy relationship of English with Indian languages by tracing its lineage in India and reassessing its character in the age of globalization. Rather than arguing for the precedence of Indian languages, this volume examines the position and impact of English vis-à-vis the contexts of culture and society, and identifies translation and Indian English as open channels of communication between ...
