The Wonders of Vilayet

$27.00

$30.00

In stock

Free & Quick Delivery Worldwide

This is the first book-length account of the West by an Indian. Mirza Sheikh I’tesamuddin, a munshi who had served the East India Company before becoming a Mughal courtier, was entrusted by Emperor Shah Alam II with a diplomatic mission to the British Court. He set sail in January 1766, and though the mission was aborted, the journey of nearly three years resulted in a remarkable memoir. Written in Persian, ‘Shigurf Nama-e-Vilayet’ or ‘Wonderful Tales about Europe’ is a unique historical document and a vastly entertaining travel narrative. Though never published in the original, an abridged and flawed English version. The Mirza was enchanted by Britain, but he was not a colonial subject. A highly educated and curious observer of alien cultures, he wrote about his visits to the theatre, the circus, freak shows, the ‘madrassah of Oxfod’, the Scottish Highlands and at a more serious level the factors that had led to India’s decline and Europe’s ascendancy, and the socio-political system of Britain.

ABOUT THE AUTHOR Kaiser Haq

Kaiser Haq was born in Dhaka, Bangladesh, and educated at the Universities of Dhaka and Warwick, where he was a Commonwealth Scholar. He has been a Senior Fulbright Scholar and Vilas Fellow at the University of Wisconsin, Milwaukee, and a Royal Literary Fund Fellow at SOAS, London University. He is a professor of English at Dhaka University, where he has been teaching since 1975. He has published six volumes of poetry, most recently Published in the Streets of Dhaka: Collected Poems 1966-2006. His translations include Selected Poems of Shamsur Rahman and Quartet (Rabindranath Tagore's Chaturanga). He lives in Dhaka with his wife and daughter.